Stava diventando il caso dell'estate il trasferimento degli Uffici Giudiziari dalla sede provvisoria a quella storica in Corso del Popolo. Alcune voci di palazzo avevano fatto pensare che l'operazione potesse slittare di vari mesi tanto che l'Assessore ai Lavori Pubblici Silvano Ricci è intervenuto personalmente: “Così non è, dal momento che i lavori sono stati ultimati nei giorni scorsi ed è stato ultimato anche il primo ciclo di pulizia degli uffici. Lo posso assicurare con certezza, anche alla luce del sopralluogo, da tempo programmato, che questa mattina ho effettuato insieme ai tecnici e ai rappresentanti del Tribunale. Al momento è in corso un intenso e consueto lavoro per eseguire le ultime rifiniture e per l'esecuzione dei collaudi che richiederanno ancora qualche altro giorno, in particolare per gli ascensori e per l'impianto di climatizzazione la cui funzionalità al momento del trasferimento è essenziale. Queste operazioni non inficiano la tabella di marcia concordata dal Comune con i massimi responsabili degli Uffici Giudiziari che sono a perfetta conoscenza dell'evolversi degli eventi e che sovrintenderanno le attività di trasloco che inizierà entro i primi dieci giorni di settembre. In sostanza non vi è alcun rinvio ed, anzi, i vari protagonisti della vicenda stanno cooperando in modo esemplare per rispettare gli impegni presi e consentire alla cittadinanza e a tutti gli operatori della giustizia di riappropriarsi pienamente di un edificio di importanza strategica. Una sede che è stata completamente risanata, potenziata e valorizzata grazie al progetto ormai ultimato, approntato dal comune di Terni con il sostegno economico anche del ministero della Giustizia”.