Sono stati sorpresi dal propriertario di un'azienda mentre gli stavano “svuotando” i serbatoi dei camion nel piazzale dove erano parcheggiati. Quando l'uomo gli ha gridato contro i due hanno estratto un cacciatavite e lo hanno minacciato. Non avevano forse considerato l'imminente arrivo dei carabinieri della stazione di Castel del Piano e del Radiomobile di Perugia, che in pochi minuti si sono portati in via Migliorati, dove ha sede la Freedom, noto consorzio di trasporti di Perugia.
All'arrivo dei militari uno dei due si era già dato alla fuga. Sul posto era rimasto D.M. italiano di 25 anni che è stato arrestato in flagranza. Poche ore più tardi, direttamente nella sua abitazione, i carabinieri hanno raggiunto anche L.M. 31 anni originario della Romania. Per l'italiano, senza precedenti sono scattati gli arresti domiciliari. Il romeno, invece, già noto alle forze dell'ordine è stato condotto al carcere di Capanne.