Andava in giro indisturbato con la sua auto, una Opel Astra, per le strade di Castiglione del Lago, in località Macchie: sul tetto del veicolo, aveva tre lastre ondulate di eternit. Così durante un pattugliamento, la Polizia lo ha fermato per sapere a che titolo l'uomo trasportasse quel tipo di materiale.
E.S., di 66 anni, ha a quel punto dichiarato di aver prelevato le lastre di eternit da un terreno di sua proprietà, con l'intenzione di trasferirle in un altro suo appezzamento. Ha poi precisato che le lastre facevano parte di una struttura in metallo utilizzata come copertura, che lui stesso aveva smontato nei giorni precedenti. Gli agenti hanno a quel punto deciso di recarsi nel terreno di proprietà di E. S., e lì hanno potuto appurare la presenza di altre lastre di eternit in attesa di esser portate via. L'uomo era però sprovvisto dell'autorizzazione necessaria a trasportare i rifiuti pericolosi: per questo è stato denunciato dagli agenti, mentre le lastre di eternit sono state sequestrate.