Categorie: Cultura & Spettacolo Spoleto

“AVANTI A LUI TREMAVA TUTTA ROMA”: IL FESTIVAL E IL RESTAURO NEL CINEMA ITALIANO

“L'importanza del restauro nel cinema italiano e non solo”: è questo il tema del convegno che si terrà questo pomeriggio alla Sala Frau nell'ambito della sezione Cinema del Festival dei Due Mondi. L'evento, realizzato grazie alla Fondazione Carla Fendi, prenderà il via alle 17. Interverranno Caterina D'Amico, a.d. Rai Cinema, Carlo Lizzani, Luca Magnani, Giuliano Montaldo, Simonetta Puccini, creatrice della fondazione Giacomo Puccini, Andrea Purgatori, Sergio Toffetti, conservatore della Cineteca nazionale, Piero Tosi e Lina Wertmuller.

Si parlerà in particolare del film “Avanti a lui tremava tutta Roma”, di Carmine Gallone, con Anna Magnani (di cui quest'anno ricorre il centenario dalla nascita), Gino Sinimberghi, Ave Ninchi, recentemente restaurato. Il film ha richiesto un processo di restauro complesso, articolato in varie fasi, e iniziato nel 1991, quando una prima copia viene trovata alla Cineteca di Losanna. La versione realizzata ora include alcune scene, per complessivi 11 minuti, ancora mancanti dalle lavorazioni precedenti. Le scene aggiuntive, che consentono finalmente di vedere il film nell'edizione completa, sono derivate da un controtipo 16mm identificato nell'archivio di Ripley´s Film e sono state importate in digitale e inserite dopo una comparazione filologica delle differenti versioni.

Il film verrà proiettato alle 19, al termine del dibattito e dopo un cocktail in programma per le 18.30.

La partecipazione all'evento è libera.