L’appuntamento è per le 16.30 di domani, mercoledì 4 ottobre, alla biblioteca comunale di Todi, dove prenderà un laboratorio dedicato ai bambini da 5 a 10 anni.
Il progetto si chiama “Favole dal/del mondo” e prevede la lettura di favole della tradizione classica inglese, francese, tedesca, albanese, russa, spagnola, araba e rumena con l’obiettivo di far ascoltare ai bambini lingue diverse, appassionandoli e incuriosendoli.
Le favole saranno lette e interpretate da cittadini madrelingua che vivono a Todi e che hanno offerto la loro disponibilità a collaborare al progetto. Contestualmente, verranno tradotte in italiano dalle ragazze che svolgono il servizio civile presso la biblioteca comunale, con un linguaggio semplice e diretto, in modo da evidenziare la specifica musicalità delle varie lingue.
Ogni incontro prevede anche un piccolo laboratorio di bricolage durante il quale verranno realizzati oggetti che ricordano i Paesi dei quali si è raccontata la favola.
Il primo appuntamento è dunque in programma domani pomeriggio con “There’s a wolf! There’s a wolf! (Al lupo! Al lupo! Edizioni Carthusia) la cui lettura in inglese sarà curata da Alexandra Hook.